Accessibility
Last reviewed: 27 July 2026
Our commitment
We want this site to be usable by everyone, including people who use screen readers, magnification, keyboard-only navigation, voice control, or a slow connection.
That commitment follows directly from what the group exists to do. A website about universal access that is itself hard to reach would be an odd thing to publish.
The standard we aim for
We aim to conform to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Level AA.
Where we currently stand
The site is partially conformant with WCAG 2.1 Level AA. "Partially conformant" means most of the site meets the standard, and the known exceptions are listed below. A full formal audit has not yet been completed.
What we have built in
- Semantic HTML structure, so headings, lists and landmarks are announced correctly.
- Descriptive text alternatives (alt text) on images that carry meaning.
- The site is keyboard-navigable: all interactive elements, including the language toggle, can be reached and operated with the keyboard, there is a visible focus outline, and every page has a skip-to-content link.
- The page language is declared in the markup, and the EN / 中文 / العربية language toggle updates the
lang attribute on the <html> element (and, for Arabic, sets right-to-left dir), so screen readers pronounce the content correctly.
- Layout that works down to a 380px screen width without horizontal scrolling.
- Text that can be resized in the browser without content being lost or overlapping.
- All non-essential motion is disabled for visitors who enable "reduce motion" in their system settings.
Known limitations
- Some small monospace labels use gold on a dark background and may fall below the 4.5:1 AA contrast ratio at small sizes. We intend to darken or enlarge these labels.
- The animated world map and the pillar background visuals are decorative and are not essential to understanding the content. They convey no information that is not also available as text, and all non-essential motion is disabled for visitors who enable "reduce motion".
If you find a barrier that is not listed here, we would rather know.
Tell us about a barrier
Email info@pioneerunion.com with the page address and a short description of what happened. You do not need to know any technical terms — "the menu wouldn't open with my keyboard" is a perfect report.
We aim to acknowledge within 5 working days and to tell you either when it will be fixed or why it cannot be.
If you need content in another form
If something on this site is not accessible to you, ask and we will provide the content another way — plain text, a larger-print document, or a direct answer by email.
Technical information
This site is a static website built with HTML, CSS and JavaScript. It is designed to work with current versions of common browsers and assistive technologies. Some functions, including the language toggle, rely on JavaScript.
Review
We review this statement whenever we change the site's front-end, and at least once a year.
无障碍访问
最近复核:2026年7月27日
我们的承诺
我们希望所有人都能使用本网站,包括使用屏幕阅读器、屏幕放大、纯键盘操作、语音控制或网络较慢的用户。
这项承诺直接源于本集团存在的目的。一个讲"普遍可及"的网站若自身难以访问,那将是件奇怪的事。
我们对标的标准
我们以符合《网页内容无障碍指南》(WCAG)2.1 AA 级为目标。
我们目前的状况
本网站部分符合 WCAG 2.1 AA 级。"部分符合"指网站多数内容达到该标准,已知的例外情形列于下文。我们尚未完成完整的正式审计。
我们已经做到的
- 语义化 HTML 结构,使标题、列表与页面地标能被正确朗读。
- 为承载信息的图片提供描述性文字替代(alt 文本)。
- 本网站支持键盘操作:所有可交互元素(包括语言切换)均可通过键盘访问与操作,具有可见的焦点轮廓,且每个页面均设有跳至正文的链接。
- 在标记中声明页面语言,语言切换(EN / 中文 / العربية)会同步更新
<html> 元素上的 lang 属性(阿拉伯文另会设置从右至左的 dir 属性),使屏幕阅读器能正确发音。
- 版面在 380 像素宽度下仍可正常显示,无横向滚动。
- 浏览器内可放大文字而不丢失内容、不发生重叠。
- 对于在系统设置中启用"减弱动态效果"的访客,所有非必要动效均予以关闭。
已知局限
- 部分小号等宽字体标签在深色背景上采用金色,在小字号时对比度可能低于 4.5:1 的 AA 标准。我们计划将这些标签加深或放大。
- 动态世界地图与支柱背景视觉元素均为装饰性内容,并非理解内容所必需。它们不传达任何文字以外的信息,且对于启用"减弱动态效果"的访客,所有非必要动效均予以关闭。
若您发现此处未列出的障碍,我们希望知道。
告诉我们您遇到的障碍
请发送邮件至 info@pioneerunion.com,附上页面网址与简短描述。您无需使用任何技术术语——"菜单用键盘打不开"就是一份完美的反馈。
我们力争在 5 个工作日内确认收到,并告知您预计何时修复,或说明为何无法修复。
若您需要其他形式的内容
若本网站的某项内容您无法访问,请告知我们,我们会以其他方式提供——纯文本、大字版文件,或直接以邮件答复。
技术信息
本网站为使用 HTML、CSS 与 JavaScript 构建的静态网站,面向常见浏览器与辅助技术的当前版本设计。部分功能(包括语言切换)依赖 JavaScript。
复核
每次变更网站前端时,以及每年至少一次,我们都会复核本声明。
إمكانية الوصول
آخر مراجعة: 27 يوليو 2026
التزامنا
نريد أن يكون هذا الموقع قابلًا للاستخدام من قِبل الجميع، بمن فيهم الأشخاص الذين يستخدمون قارئ الشاشة، أو أدوات التكبير، أو التنقل بلوحة المفاتيح وحدها، أو التحكم الصوتي، أو اتصالًا بطيئًا بالإنترنت.
ينبع هذا الالتزام مباشرةً مما وُجدت المجموعة من أجله. فمن الغريب أن يُنشر موقع إلكتروني يتحدث عن الوصول الشامل بينما يصعب الوصول إليه هو نفسه.
المعيار الذي نسعى إليه
نسعى إلى التوافق مع إرشادات إمكانية الوصول إلى محتوى الويب (WCAG) 2.1، بمستوى AA.
وضعنا الحالي
الموقع متوافق جزئيًا مع معايير WCAG 2.1 بمستوى AA. ويعني «متوافق جزئيًا» أن معظم الموقع يستوفي المعيار، وأن الاستثناءات المعروفة مُدرجة أدناه. ولم يُستكمل بعدُ تدقيق رسمي شامل.
ما قمنا بتضمينه
- بنية HTML دلالية، بحيث تُعلَن العناوين والقوائم والمعالم بشكل صحيح.
- بدائل نصية وصفية (النص البديل alt) للصور التي تحمل معنى.
- الموقع قابل للتنقل بلوحة المفاتيح: إذ يمكن الوصول إلى جميع العناصر التفاعلية، بما فيها أداة تبديل اللغة، وتشغيلها باستخدام لوحة المفاتيح، ويظهر إطار تركيز مرئي، وتحتوي كل صفحة على رابط للانتقال مباشرةً إلى المحتوى.
- لغة الصفحة مُعلنة في الترميز، وتقوم أداة تبديل اللغة EN / 中文 / العربية بتحديث السمة
lang في العنصر <html> (وبالنسبة إلى العربية، تعيّن السمة dir على الاتجاه من اليمين إلى اليسار)، بحيث ينطق قارئ الشاشة المحتوى نطقًا صحيحًا.
- تخطيط يعمل حتى عرض شاشة يبلغ 380 بكسل دون تمرير أفقي.
- نص يمكن تغيير حجمه في المتصفح دون فقدان المحتوى أو تداخله.
- تُعطَّل جميع الحركات غير الضرورية للزوار الذين يفعّلون خيار «تقليل الحركة» في إعدادات أنظمتهم.
القيود المعروفة
- تستخدم بعض التسميات الصغيرة ذات الخط أحادي المسافة اللون الذهبي على خلفية داكنة، وقد تقل عن نسبة التباين 4.5:1 المطلوبة لمستوى AA في الأحجام الصغيرة. ونعتزم جعل هذه التسميات أغمق لونًا أو أكبر حجمًا.
- خريطة العالم المتحركة والعناصر المرئية في خلفيات الركائز زخرفية، وليست ضرورية لفهم المحتوى. فهي لا تنقل أي معلومات غير متاحة أيضًا في صورة نص، وتُعطَّل جميع الحركات غير الضرورية للزوار الذين يفعّلون خيار «تقليل الحركة».
إذا وجدت عائقًا غير مُدرج هنا، فإننا نفضّل أن نعلم به.
أخبرنا عن عائق
راسلنا عبر البريد الإلكتروني info@pioneerunion.com مع ذكر عنوان الصفحة ووصف موجز لما حدث. لا تحتاج إلى معرفة أي مصطلحات تقنية — فعبارة «لم تُفتح القائمة باستخدام لوحة المفاتيح» تُعد بلاغًا مثاليًا.
نسعى إلى الإقرار بالاستلام خلال 5 أيام عمل، وإلى إبلاغك إما بموعد إصلاح المشكلة أو بسبب تعذّر إصلاحها.
إذا كنت بحاجة إلى المحتوى بصيغة أخرى
إذا كان أي محتوى على هذا الموقع غير متاح لك، فاطلب ذلك وسنقدّم لك المحتوى بطريقة أخرى — نصًا عاديًا، أو مستندًا بخط كبير، أو إجابة مباشرة عبر البريد الإلكتروني.
معلومات تقنية
هذا الموقع موقع ثابت مبني باستخدام HTML وCSS وJavaScript. وهو مصمَّم للعمل مع الإصدارات الحالية من المتصفحات الشائعة والتقنيات المساعدة. وتعتمد بعض الوظائف، بما فيها أداة تبديل اللغة، على JavaScript.
المراجعة
نراجع هذا البيان كلما غيّرنا الواجهة الأمامية للموقع، ومرة واحدة على الأقل سنويًا.